DOLAR 7,8109
EURO 9,4168
ALTIN 459,26
BIST 1.338
Adana Adıyaman Afyon Ağrı Aksaray Amasya Ankara Antalya Ardahan Artvin Aydın Balıkesir Bartın Batman Bayburt Bilecik Bingöl Bitlis Bolu Burdur Bursa Çanakkale Çankırı Çorum Denizli Diyarbakır Düzce Edirne Elazığ Erzincan Erzurum Eskişehir Gaziantep Giresun Gümüşhane Hakkari Hatay Iğdır Isparta İstanbul İzmir K.Maraş Karabük Karaman Kars Kastamonu Kayseri Kırıkkale Kırklareli Kırşehir Kilis Kocaeli Konya Kütahya Malatya Manisa Mardin Mersin Muğla Muş Nevşehir Niğde Ordu Osmaniye Rize Sakarya Samsun Siirt Sinop Sivas Şanlıurfa Şırnak Tekirdağ Tokat Trabzon Tunceli Uşak Van Yalova Yozgat Zonguldak
Diyarbakır 13°C
Çok Bulutlu
Diyarbakır
13°C
Çok Bulutlu
Per 16°C
Cum 15°C
Cts 15°C
Paz 14°C

Yusif Bedîrxan Yazdı: Velhasıl Dil… II

23.10.2020
A+
A-

Doğada insanlardan uzak hayvanlarla büyüyen vahşi çocuklar. İnsanlarla ilişkileri olmadığı için benzer bir dil yeteneğinin onlarda gelişmediğini anlatıyor.

Ukranya’da köpeklere birlikte büyüdüğü için onların konuştuğu dilde iletişim kuran Oxana adlı kız, ayılar, koyunlar, keçiler ve hatta deve kuşları tarafından başka bebekler de bulunmuş. Bu çocuklar doğal olarak beraber büyüdükleri hayvanlara benzer hareketler geliştirmişler.

İzole olmanın doğuştan gelen bir yolu da var: Sağırlık…

Etrafında işaret dili bilmeyen kişiler olduğunda sağır çocukların kendi dillerini geliştirdikleri gözlemlenmiş.

1970’li yıllardan 80’lere kadar hiç iletişim kurulmayan bir grup çocuk Nikaragua Devrimi sonrası işitme engelli çocuklara özel bir okulda bir araya getirilmişler ve kendilerini daha iyi ifade edebilmeleri için işaret dilini öğretmek istemişler.

Ancak onlar bebek değil de çocuk oldukları için bu amaçlarını gerçekleştirememişler, işaret dilini onlara öğretememişler.

Peki, ne olmuş?

Çocuklar kendi aralarında el hareketleri ve mimiklerini kullanarak yeni bir işaret dili geliştirmişler.

Bu kez onları anlamak isteyenler dil uzmanlarından yardım almışlar ve bu yeni işaret dilini çözmeye çalışmışlar.

Dil uzmanlarına göre, çocukların geliştirdiği bu yeni dil son derece karmaşık ve zenginmiş!

Ve şöyle bir sonuca varılmış: İletişim için aslında sese ihtiyaç yok. İletişim, insanlığın ortak mirası, insan olmanın kaçınılmaz sonucu…

Günümüzde hala dillerin nasıl ortaya çıktığı ve bugünkü haline nasıl geldiğini bilmiyoruz ama bildiğimiz bir şey var, “konuşmak, sahip olduğumuz bilgileri paylaşmanın en temel yolu.

Dil, birlikteliğe ihtiyaç duyar.

Dil, topluluğa ihtiyaç duyar.

Dil, bir çeşit tetikleyiciye ihtiyaç duyar.

Yani biz bilgiye, öğrendiklerimizi paylaşma ihtiyacı duyuyoruz.

Sırf bu yüzden dünya üzerinde (Birleşmiş Milletler’in verilerine göre) şu anda dünyada 7000 ile 8000 arasında dil var.

Ve I’m Mother/Ben Anneyim filminden etkilenerek yaptığı kısa araştırmasını yine filmdeki bir diyalogla bitiriyor videosunu Barış Özcan.

Bebeği büyüten robot, artık genç bir kız olan insana sorar:

– Yaşam ve mutluluk hakkına eşit ölçüde sahip olduğunu düşünüyor musun?

Genç kız cevaplar:

– Geçen ay düşünüyordum. Kant’ı öğrenirken.

Peki, ne der Immanuel Kant? “Bütün dil, düşüncenin imlenmesidir.”

Düşünmek, insanın kendisiyle konuşmasıdır.

Bir insanın geliştirebileceği en üst seviyede dil bu olsa gerek. Bitti

YORUMLAR

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu yukarıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

"Bu internet sitesi, Avrupa Birliği’nin maddi desteği ile oluşturulmuştur ve sürdürülmektedir. İçerik tamamıyla diyarbakiryenigun.com sorumluluğu altındadır ve Avrupa Birliği’nin görüşlerini yansıtmak zorunda değildir."